夜骐朝学生们看了几秒钟——不，它一直在看的是埃芮汀丝，然后它甩了甩长长的黑尾巴，看都不看地上的死牛，朝埃芮汀丝走了过来。
在距埃芮汀丝还有一段距离的时候它停下了，似乎是因为她身边还围着其他的学生。
“奇怪，奇怪。”海格纳闷的眼光看着这头夜骐，又看看埃芮汀丝，一脸疑惑。
又有一头夜骐从林中出现了，它的视线只被地上的死牛吸引了一秒就落到了埃芮汀丝身上来。
也许是海格脸上的表情太过奇怪，距离埃芮汀丝最近，感受海格目光最强烈的马尔福不悦地抬高声音说道：“别故弄玄虚了！”
“故弄玄虚？不……”海格还没说完，第三头夜骐出现了，他和前两头的反应差不多，也是舍弃了地上的死牛，直勾勾地望着埃芮汀丝。
并不是只有埃芮汀丝才能看见它们，格兰芬多的隆巴顿，还有斯莱特林的诺特都看见了夜骐，他们同样也是惊疑不定地来回看着夜骐和埃芮汀丝。
“呃……好吧，谁能告诉我，有谁看见了它们？看见的举个手。”海格说，脸上的表情还带着疑惑。
“你们到底在说什么？”佩恩不耐烦地说道。
“哦……夜骐。”海格说道，他无措地看了一眼地上无人问津的死牛，“我本来打算用这头牛给你们看的，但是它们，嗯……今天好像不喜欢肉。”
“所以我们只能在这里吹着冷风站上一节课，看着这些不知道存不存在的东西？”马尔福一脸讽刺。
埃芮汀丝捏了捏他的手：“存在的。”
“什么？”马尔福这回露出了疑惑的表情。
埃芮汀丝走了出去，向最初那头走向她的夜骐走去，那头夜骐看见埃芮汀丝有些激动地拿蹄子刨了刨地面，这下有人看见了，格兰芬多里一个女生惊恐地叫道：“地面在动！”
埃芮汀丝伸手摸向夜骐的头，它没有躲，反而低下头来让埃芮汀丝更容易地抚摸它的头顶，一旁的海格惊得嘴都合不拢了。
见到这幅景象，另外的两头夜骐都走了过来，拿头来碰埃芮汀丝的手，就好像是在希望抚摸一样。
埃芮汀丝在它们头上都摸了摸，然后轻轻推开另外两匹夜骐，走到最初的那头夜骐身侧在它的背上拍了拍，魔杖一挥，一套锃亮的马具出现在了夜骐身上。
许多人都瞪大了眼看着一套停在半空中的马具。
“等等！太危险了，没有我的命令，它们不会让别人——”海格的话没说完，埃芮汀丝就踩着马镫一翻身骑上了夜骐。
身下的夜骐安安静静，没有一点暴动。
埃芮汀丝拍拍它的头，然后一夹双腿，夜骐就慢慢地朝空中奔跑了出去。
下面一片惊叹声，所有人都目不转睛地望着在高空中骑着一团“空气”的埃芮汀丝。
埃芮汀丝骑着夜骐再回到地面，本来她是直接向着马尔福走去的，但埃芮汀丝余光扫到了波特，于是中途就下了马，然后对着斯莱特林所有人写道：“你们可以过来摸一摸。”
莱杰首先走了过来，毫不怀疑地就走向埃芮汀丝身边，试探地伸手摸去，马尔福晚了一步，他瞪了莱杰一眼，然后也走了过来，有这两人带头，其他人都陆陆续续地走了过来。
人太多了，以致于埃芮汀丝不得不在另外两头夜骐身上也变出马具，以示夜骐不止一头。
“天啦，它太瘦了！”沙菲克摸索着夜骐，忍不住低呼了一声。
“它好像长得很奇怪。”扎比尼摸了一下就厌恶地收回手了，他摸的地方刚好是夜骐的脸。
“它们有什么用？”佩恩从人堆里抬起脑袋对埃芮汀丝喊道，其他人也朝埃芮汀丝看了过来。
“只要你告诉它地名，它能带你去任何地方。”埃芮汀丝写道：“速度很快，在已知的飞行动物中能排到前十名。”
许多人哦了一声，不停点头。
被遗忘多时的海格此时好像才想起自己的职责，他大声地咳了一声，努力把学生们的注意力从埃芮汀丝身上吸引回来。
“同学们！同学们！谁能告诉我，为什么有人看得见，有人看不见？”
格兰杰立刻举起了手。
“你说。”海格对她一笑。
“只有见过死亡的人才能看见夜骐。”格兰杰说，埃芮汀丝感觉到马尔福的视线立刻钉到了她身上。
“没错，”海格说：“格兰芬多加——”
“咳，咳。”
乌姆里奇教授来了。仍是绿帽子，绿斗篷，手拿写字板。没听过乌姆里奇假咳的海格有点担心地望着旁边的一匹夜骐，显然以为是它发出的声音。
“哦，你好！”海格微笑道，发现了怪声的来源。
“你有没有收到我早上送到你小屋的字条？”乌姆里奇说得又慢又响，似乎对方是个外国人还智力迟钝，“说我要来听你的课。”
“哦，收到了，”海格爽朗地说，“很高兴你找到了地方！你看——我不知道——你能看到吗？我们今天讲夜骐——”
“对不起，”乌姆里奇教授把手放在耳朵边握成杯子形状，皱着眉头大声说，“你说什么？”
海格显得有点疑惑。
“呃——夜骐！”他响亮地说，“大马——呃——带翅膀的，你知道！”
他急切地把粗胳膊扑扇了两下。乌姆里奇教授朝他挑起眉毛，在写字板上边写边念，“要靠笨拙的手势才能表达出简单的意思。”
埃芮汀丝身边许多人都幸灾乐祸地笑了起来，波特三人一脸愤怒。
“好。”海格说，转身面向学生，看上去有点慌乱，“呃，我说到哪儿了？”
“似乎记性很差，很快就忘记自己上一句说了什么。”乌姆里奇说，声音响得大家都能听见。
马尔福脸上的笑容就好像圣诞节提前到来了一样。
“哦，”海格不安地瞟了瞟乌姆里奇的写字板，但还是继续讲了下去。“对，我正要告诉你们这一群是怎么来的。这个，开始只有一匹公马和五匹母马。这个叫乌乌，”他拍拍围在埃芮汀丝身边的那匹，“是我最喜欢的，这个林子里出生的第一匹——”
“你知不知道，”乌姆里奇高声打断他，“魔法部已把夜骐列为‘危险动物’？”
海格笑了笑，不以为意地说：“夜骐不危险！当然，要真给惹急了，它们可能会咬你——”
“对残暴表现出快意。”乌姆里奇又在笔记本上写道。
“不——不是！”海格说，有点着急了，“我是说，狗还会咬人呢，对吧——夜骐只是因为死人的关系名声不好——人们过去以为它不吉利，对吧？只是无知，对吧？”
乌姆里奇没有回答。她记完最后一笔，抬头看着海格，依旧又慢又响地说：“请像往常一样继续讲课，我要在学生中”——她指着一个个学生——“走一走。”——她做出走路的样子，马尔福强忍着自己的笑声，像要喘不过气似的痛苦。
乌姆里奇走向帕金森，她身边围着通常的那几个女生小团体。
“哦，总之，”海格试图继续讲下去，“这个——夜骐，对，它们有很多好东西。”
“你觉得，”乌姆里奇教授清脆地问潘西帕金森，“你能听懂海格教授讲话吗？”
帕金森眼中含着泪水，和远处的格兰杰一样，不过是笑出来的。
“不能……因为，听起来……很多时候，像呜噜呜噜……”她忍着笑，断断续续地说道。
乌姆里奇在写字板上刷刷地写着。海格脸上剩余的几小块没有受伤的皮肤一下红了，但他努力装作没听到潘西的回答。
“呃，这个，夜骐的好东西。对了，当它们被驯服之后，像这群一样，你就不会迷路了。方向感好得惊人，只要告诉它们你想去哪儿——”
“胡言乱语，根本不敢相信——”马尔福高声说，“刚刚还告诉我们你驯服了它们呢！要我说，驯服它们的是埃芮汀丝才对！”
斯莱特林不少人都附和着，乌姆里奇看了埃芮汀丝一眼，没说话。
“不是——通常它们不会理睬别人，但我不知道——”海格着急地说道，这时乌姆里奇又转向隆巴顿。
“你能看到夜骐，是吗，隆巴顿？”她问。
纳威点点头。
“你看到谁死了？”她语气冷漠地问。
“我……我爷爷。”隆巴顿说。
“你觉得它们怎么样？”她说，隆巴顿瞟了一眼海格，紧张地说：“嗯……我认为……它们挺好的。”
“学生不敢承认害怕。”乌姆里奇念道，又在写字板上记了几笔。
“不！”隆巴顿不安地说，“我不害怕它们——！”
“没关系。”乌姆里奇拍拍隆巴顿的肩膀，露出一个谅解的笑容。
“好了，海格，”她转身仰视着他，又一次用又慢又响的声音说，“我想我已经掌握了足够的情况。你会在十天之内——”她伸出短粗的十指，“收到——”她做出从空中取东西状，“你的调查结果——”她指了指写字板。然后，她得意地微笑着，脸上的赘肉挤在一起，像是一只丑陋的□□——从学生中匆匆走了出去。
马尔福笑得满脸通红，蓝灰色的眼睛里闪着泪花。
“我喜欢这个教授！”他说。