《射雕》是小五说惯了的，在惠丰居一登台便掌声如雷，听众们纷纷投钱打赏，自有笑容可掬的小二端着茶盘收钱谢礼。
小五被凤蝶引着去了后台，那边有两个妆台和一张长桌、两排矮柜，以供休息。今日是元宵年会，伶人太多，有小二过来提醒凤蝶休息一刻便需从惠丰居后门离开，自有三爷府的马车接人回府，凤蝶忙给了赏钱道谢。
“凤蝶姐姐，你哪里来的钱给他们打赏？”小五等瞧着没人注意她们了，忙凑到凤蝶耳边低声问她。
凤蝶也低声回应：“文老板给的。”
吕文杰竟知道自己那五两银子都给观音庙了，提前给了凤蝶散钱打赏。
幸亏那天没去何家，否则也逃不过他们的眼线。
凤蝶想不及这些，亲自给小五换了热茶润喉，一盏茶没喝完，刚刚那小二竟又回来给小五送福包：“五姑娘，这是王掌柜私人赏您的，您辛苦！”
小五忙起身道谢，那小二又道，“王掌柜还让我跟您说对不住，今日事忙不及亲自过来道喜，您说得极好，将来必有大好的前程！等店里忙过这阵子，王掌柜必再次上门补贺。”
王掌柜果然周到。
稍稍休息了一会儿，小五见又有新人进来，便同凤蝶一起走后门出去，有两辆马车正在那儿守着，车夫见小五出来便喊他们过去，一掀车帘见里面已经坐了几个男孩，想是凑齐了人一起走的。
小五好容易出来，不肯轻易就回去，忙退到路边对车夫笑道：“我坐下一辆吧。”
那车夫满脸的不耐烦：“您还不是角儿呢，坐哪辆车都得坐满了人才走。”
“我走回去也成。”小五试探道。
那车夫更不耐烦了：“您是第一回登台吧？咱三爷府没这规矩，都得坐车回去。”
竟然对每个人那都管得这么严。
正在这时，远处一辆马车疾驰而来，一看就跟三爷府的不同，车富贵马也高大，小五正往那边看着，就见车窗帘一掀，里面钻出一个熟悉的脑袋大叫：“小五！小五！”
竟是翠儿！
小五惊得眼泪都出来了，欢喜得跳着脚朝那马车跑过去，到了近前马车停下，翠儿也急急从车上跳下来跟小五抱在一起痛哭，哭声中大丫也提着裙子缓缓从马车上下来，饱含着眼泪冷眼瞧着小五。
小五忙喊了声“大姐”，大丫却上下打量着小五未曾答应，还是翠儿握着小五的双手又哭又笑的打破僵局：
“小五！小五！你真是急死我们了！初一晚上观音庙的小沙弥过来报信，我们找了很久才找到那宅子，却不许我们进去！后来打听到那府里都是伶人，元宵节兴许会出来演出，我们便在各个酒肆茶楼都安排了人守着，瞧见你赶紧来报信！可让我们找着了！！”说罢又抱着小五痛哭。
小五被囚日久，瞧见她们也早哭成泪人，忙拉着她们走远些，问酒馆怎样，何家怎样，翠儿你怎样，才知酒馆的铺面果然被人买了，还趁着父子三人被打伤，直接更换门头重新开业，何大富拖着病体去交涉，想高价买回都不行！
现如今何家只能暂时养伤，等伤好了，重新找个地方东山再起。
至于翠儿自己……
酒馆被夺后，城北钱家几次三番上门说要接翠儿回家做小，一打听钱家妻妾成群，通房侍妾更是不计其数，钱家偏还是务城地痞，何家婉拒了两次便说“别给脸不要脸”，最终还是白氏拉下脸来，亲自去李府找了李珏去求，李府才将翠儿一顶小轿匆匆接走，做了李珏的侍妾。
“李家到底世代书香，又有博士的官职，钱家也不敢招惹，他们才不了了之了。”翠儿握着小五的双手哭道。
小五觉得奇怪：“你平时大门不出二门不迈，钱家怎么就忽然来求你了？”
翠儿哭着摇头：“何家跟钱家以前毫无瓜葛，住的又远，实在不清楚到底怎么回事。”
两人这样手拉手哭了好久，翠儿忽然想起了什么，让小五暂等自己回马车取东西，小五想去拉大丫的手，却被大丫轻轻一躲，闪开了。
“大姐？”
大丫见小五和翠儿抱头痛哭，也是双眼通红，但对小五还是冷漠得像个外人：“你到底还是入了这行。”
“大姐，我是被……”
“我知道你是被他们抢来的，”大丫红着眼睛盯住小五，“可这不也是你一直的心愿？如今还穿着男装衣着光鲜的上台，天底下哪里才有这样的女子？你的清白可还在？”
小五被大丫说得整个人都懵了，昔日将她捧在掌心里疼爱的大姐怎么会说这样的话？就算自己真的清白不在，就该被亲姐姐如此唾弃吗？
她只是生气而已，嗯。
她不想让自己入这下九流，说等同娼妓，如今见自己“堕落”，恨铁不成钢而已。
小五默默替大姐辨白着，手也朝大姐伸过去想再拉住她哄她一哄，谁知大丫仍是不肯软化，大大的退了一步带着哭腔怒道：“别碰我，我嫌脏。”
这话正好被刚跑回来的翠儿听到，翠儿忙重重推了大丫一把以示气愤，哭着将手里一个小包裹塞进小五怀里：“这是你从前存在我家的银子，都是你辛苦赚的，听说你被抢走了，我就一直替你藏着，想着将来你回来兴许能用得上。你数数，少不少。”
小五瞧瞧大丫，又看看翠儿，终归忍不住再次抱住翠儿大哭起来。
翠儿连忙轻轻拍着她的后背安慰：“她还是疼你的，这些日子一直惦记着找你，还托人稍了好几次信儿给你那位胡家少爷，谁知一点回音都没有……”
说到这里翠儿又怕小五难过，连忙又道，“定然是送消息的人不妥当，胡少爷没收到！不然他一定会过来救你！”
这话听得小五越发痛哭不已：翠儿都能如此在意自己的感受，大姐怎么……
“五姑娘！”凤蝶走得稍近些，低声喊着小五。